The Chinese Translation of Russian Literature

Three Studies

Mark Gamsa

Status: 
€143,00
$186.00
ISBN13: 
9789004168442
E-ISBN: 
9789047443278
Publication Date: 
August 2008
Format: 
Hardback
Publication Type: 
Pages, Illustr.: 
xiv, 430 pp.
Imprint: 
Language: 
Main Series: 
ISSN: 
0169-9563
Volume: 
90

Anthony J. Barbieri-Low, University of California, Santa Barbara and Robin D.S. YatesMcGill University

In Law, State, and Society in Early Imperial China, Anthony J. Barbieri-Low and Robin D.S. Yates offer the first detailed study and translation into English of two important early Chinese legal texts from the Han dynasty (206 BCE-220 CE).
Series: 
Volume: 
126
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004292833
Expected: 
September 2015
€299,00
$389.00

Edited by Christopher Rea, University of British Columbia

China’s Literary Cosmopolitans offers a comprehensive introduction to the intertwined literary careers of Qian Zhongshu (1910-98) and Yang Jiang (b. 1911) and explains why they have come to represent compelling models of Chinese-centric literary cosmopolitanism.
Series: 
Volume: 
125
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004299962
Expected: 
August 2015
€110,00
$142.00
Ideology of Power and Power of Ideology in Early China explores Chinese political thought during the centuries surrounding the formation of the empire in 221 BCE, examining devices of legitimation, views of rulers and ministers, economic thought, and administrative practices.
Series: 
Volume: 
124
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004299290
Expected: 
August 2015
€115,00
$149.00

Edited by Joachim Gentz, University of Edinburgh and Dirk Meyer, University of Oxford

In Literary Forms of Argument in Early China, Gentz and Meyer explore a new analytical approach to the study of written thinking by focusing on the argumentative function of literary patterns in early Chinese texts.
Series: 
Volume: 
123
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004291607
Expected: 
August 2015
€126,00
$163.00

Zhiyi Yang, Goethe University, Frankfurt, Germany

In Dialectics of Spontaneity, Zhiyi Yang examines the aesthetic and ethical theories of Su Shi, the primary poet, artist, and statesman of Northern Song.
Series: 
Volume: 
122
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004298491
Expected: 
August 2015
€103,00
$134.00

Tong King Lee, University of Hong Kong

In Experimental Chinese Literature Tong King Lee explores how translation, technology, and text come together in the works of contemporary Chinese authors in the creation of a material poetics.
Series: 
Volume: 
121
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004293373
E-ISBN: 
9789004293380
Publication date: 
April 2015
€99,00
$128.00

Kenny Kwok-kwan Ng (The Open University of Hong Kong)

In The Lost Geopoetic Horizon of Li Jieren, Kenny Kwok-kwan Ng scrutinizes Li Jieren’s repeatedly revised river-novel series on Chengdu from the turn of the century through China’s 1911 Revolution, developing a geopoetics of historical place-writing against nationalism and globalism.
Series: 
Volume: 
120
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004292642
E-ISBN: 
9789004292666
Publication date: 
March 2015
€143,00
$163.00

Yongtao Du, Oklahoma State University

In The Order of Places Yongtao Du tells a story of how the increase in geographical mobility in sixteenth through eighteenth century China brought about new understandings of spatial order in the world’s most enduring empire.
Series: 
Volume: 
119
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004288386
E-ISBN: 
9789004288409
Publication date: 
March 2015
€103,00
$134.00

Nicholas Morrow Williams, Hong Kong Baptist University

In Imitations of the Self Nicholas M. Williams reevaluates the poetry of Jiang Yan (444–505) as a summation of Six Dynasties poetics and as a model of multifarious self-representation in Chinese poetry.
Series: 
Volume: 
118
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004282230
E-ISBN: 
9789004282452
Publication date: 
November 2014
€103,00
$134.00

Edited by Paul W. Kroll, University of Colorado, Boulder

Nine renowned sinologists present a range of studies that display the riches of medieval Chinese verse in varied guises. All major verse-forms, including shi, fu, and ci, are examined, with a special focus on poetry’s negotiation with tradition and historical context.
Series: 
Volume: 
117
Format: 
Hardback
ISBN: 
9789004280397
E-ISBN: 
9789004282063
Publication date: 
November 2014
€126,00
$164.00

Pages